Du'as from the Quran — Trials & Relief

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina aẓ-ẓālimīn.

There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.

Source : Coran 21:87 (du'a de Yūnus, dans le ventre du poisson)

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Ḥasbunā-llāhu wa niʿma-l-wakīl.

Allāh is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs.

Source : Coran 3:173

رَبِّ إِنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

Rabbi innī massaniya aḍ-ḍurru wa anta arḥamu ar-rāḥimīn.

Indeed, adversity has touched me, and You are the most merciful of the merciful.

Source : Coran 21:83 (du'a d'Ayyūb)

رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Rabbi najjinī mina-l-qawmi aẓ-ẓālimīn.

My Lord, save me from the wrongdoing people.

Source : Coran 28:21

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي ۝ يَفْقَهُوا قَوْلِي

Rabbi-shraḥ lī ṣadrī, wa yassir lī amrī, wa-ḥlul ʿuqdatan min lisānī, yafqahū qawlī.

My Lord, expand for me my breast, and ease for me my task, and untie the knot from my tongue, that they may understand my speech.

Source : Coran 20:25-28 (du'a de Mūsā)

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Rabbanā afrigh ʿalaynā ṣabran wa thabbit aqdāmanā wa-nṣurnā ʿalā-l-qawmi-l-kāfirīn.

Our Lord, pour upon us patience and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people.

Source : Coran 2:250

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Ḥasbiya-llāhu lā ilāha illā huwa, ʿalayhi tawakkaltu wa huwa rabbu-l-ʿarshi-l-ʿaẓīm.

Allāh is sufficient for me. There is no deity except Him. In Him I have put my trust, and He is the Lord of the Great Throne.

Source : Coran 9:129