Ḥiṣn al-Muslim
Du'as from the Qur'an — This World & the Hereafter
Qur'anic supplications for the good of this world and the hereafter, and for protection against the Fire.
- 1
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā ātinā fī ad-dunyā ḥasanatan wa fī al-ākhirati ḥasanatan wa qinā ʿadhāba an-nār.
Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
Arabic recitation
Source : Coran 2:201
- 2
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
Rabbanā-ṣrif ʿannā ʿadhāba jahannama, inna ʿadhābahā kāna gharāmā, innahā sā'at mustaqarran wa muqāmā.
Our Lord, avert from us the torment of Hell, for its torment is relentless. What a terrible abode and what a terrible resting place!
Arabic recitation
Source : Coran 25:65-66
- 3
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Rabbi hab lī ḥukman wa alḥiqnī bi-aṣ-ṣāliḥīn. Wa-jʿal lī lisāna ṣidqin fī al-ākhirīn. Wa-jʿalnī min warathati jannati an-naʿīm.
My Lord, grant me wisdom and join me with the righteous. Grant me an honorable mention among later generations. Make me one of the inheritors of the Garden of Delight.
Arabic recitation
Source : Coran 26:83-85 (du'a d'Ibrāhīm)
- 4
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Rabbanā-ghfir lī wa li-wālidayya wa li-l-mu'minīna yawma yaqūmu-l-ḥisāb.
Our Lord, forgive me and my parents and the believers on the Day when the reckoning will be established.
Arabic recitation
Source : Coran 14:41