Ḥiṣn al-Muslim
Hajj & ʿUmra — 2. The Talbiya
Recited upon entering Ihrām and repeated until the start of the Tawāf (for ʿUmra) or until the stoning of the large Jamarāt on the day of ʿĪd (for Hajj). Men raise their voices, women say it softly.
Back to categories
- 1
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayka-llāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk, inna-l-ḥamda wa-n-niʿmata laka wa-l-mulk, lā sharīka lak.
Here I am, O Allāh, here I am! Here I am, You have no partner, here I am! Indeed, all praise, grace, and sovereignty belong to You; You have no partner.
Arabic recitation
Source : Al-Bukhārī, Muslim