Wind, Rain, and Thunder

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا

Allāhumma innī as'aluka khayrahā, wa aʿūdhu bika min sharrihā.

O Allāh, I ask You for its good and I seek refuge in You from its evil. (during strong wind)

Source : Abū Dāwūd, Ibn Mājah

اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا

Allāhumma ṣayyiban nāfiʿā.

O Allāh, make it a beneficial and abundant rain.

Source : Al-Bukhārī

مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ

Muṭirnā bi-faḍli-llāhi wa raḥmatih.

We have received rain by the grace of Allāh and His mercy. (after rain)

Source : Al-Bukhārī, Muslim

سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ

Subḥāna-lladhī yusabbiḥu-r-raʿdu bi-ḥamdihi wa-l-malā'ikatu min khīfatih.

Glory be to Him whom thunder glorifies with His praise, and the angels out of fear of Him. (upon hearing thunder)

Source : Mālik

اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا، مَرِيئًا مَرِيعًا، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ، عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ

Allāhumma-sqinā ghaythan mughīthan, marī'an marīʿan, nāfiʿan ghayra ḍārr, ʿājilan ghayra ājil.

O Allāh, grant us a rain that is helpful, salutary, fertilizing, beneficial, and not harmful, immediate and not delayed. (Istisqā')

Source : Abū Dāwūd