New moon and market

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ، هِلَالُ رُشْدٍ وَخَيْرٍ

Allāhu akbar, Allāhumma ahillahu ʿalaynā bi-l-amni wa-l-īmān, wa-s-salāmati wa-l-islām, rabbī wa rabbuka-llāh, hilālu rushdin wa khayr.

Allāh is the Greatest. O Allāh, make this crescent rise upon us with security, faith, peace, and Islam. My Lord and your Lord is Allāh, a crescent of guidance and good.

Source : At-Tirmidhī, Ad-Dārimī

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Lā ilāha illa-llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamd, yuḥyī wa yumītu wa huwa ḥayyun lā yamūt, bi-yadihi-l-khayr, wa huwa ʿalā kulli shay'in qadīr.

There is no deity except Allāh, the One without partner. To Him belongs sovereignty and praise. He gives life and causes death, and He is the Living who does not die. In His hands is all good, and He is over all things competent. (upon entering the market)

Source : At-Tirmidhī, Ibn Mājah